Technischer Redakteur (m/w/d)

Standorte:

Blaubeuren

Branche:

Industrie

Gehalt:

35.000 - 60.000 EUR

Art der Anstellung:

Vollzeit

Start:

laufend/sofort

Remote Work:

ca. 20%

Reisebereitschaft:

0%


Du bist ein kreativer Kopf und kannst komplexe Beschreibungen in einfache Erklärungen umwandeln?

Du hast bereits Erfahrungen als technischer Redakteur gesammelt?

Dann bist du hier genau richtig!

Der Arbeitgeber:

Unser Kunde ist zu einem der weltweit führenden Hersteller von Komplettlösungen im Wasserstrahlen gewachsen und Experte für innovative Pumpentechnologie, Automatisierungslösungen und abgestimmtes Zubehör. Dabei legen sie Wert auf Nachhaltigkeit und Qualität.

Das wird geboten:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag mit 30 Urlaubstagen
  • Stabiles, langfristiges, inhabergeführtes Familienunternehmen
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Gewinnbeteiligung
  • Geförderte Weiterbildungen
  • Job Rad und Mitarbeiterrabatte, z.b. VW Neufahrzeug
  • Firmeneigenes Fitnessstudio
  • Weitere Benefits, wie Betriebliche Altersvorsorge, Vermögenswirksame Leistungen

Das könnten Deine Aufgaben sein:

  • Du erstellst und pflegst Anleitungen im Redaktionssystem TIM
  • Du erteilst Übersetzungsaufträge, bereitest Daten vor, stellst Übersetzungen bereit und prüfst Rechnungen
  • Du bist für die Weiterentwicklung der Anleitungen zuständig, z.B. standard-Bausteine, Struktur
  • Du bist zuständig für das Zusammenstellen, Zuordnen und Anfordern der technischen Daten im ERP System
  • Du bereitest die Kennzeichnung der Produkte (z. B. Typenschilder) entsprechend der Vorschriften vor

Das bringst du mit:

  • Eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Deine Arbeitsweise ist strukturiert und exakt und du hast Spaß daran, dich in neue Themen einzuarbeiten
  • Du hast eine gute sprachliche Ausdrucksweise und verfügst über ein gutes technisches Verständnis
  • Du verfügst über MS-Office-Kenntnisse (insbesondere Excel und Word)
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab

Das klingt interessant? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit oder ohne Lebenslauf!

Es gibt noch offene Fragen? Dann melde dich einfach telefonisch oder per WhatsApp unter: 0159 0629 7840 bei Luca.